شروط الاستخدام واتفاقية العضوية
الإصدار 1.3 · تاريخ التحديث: 30.10.2026
هذا النص ترجمة لأغراض إعلامية؛ والنص الملزم هو النص التركي.
1. الأطراف
هذه الاتفاقية مبرمة بين Adil Onur Karahan Şahıs Şirketi («الشركة») التي تمارس نشاطها في العنوان Kızılırmak Mah. Ufuk Üniversitesi Cad. No:12 İç Kapı No:3 Çankaya / Ankara، والشخص («المستخدم») الذي يستخدم تطبيق Attendify+ للهواتف المحمولة وموقعه الإلكتروني («المنصة»). وباستخدامكم المنصة تكونون قد قبلتم هذه الشروط؛ وإن لم تقبلوها فيُرجى عدم استخدام المنصة.
2. الخدمة
يقدّم Attendify+ خدمات الجدول الدراسي، وتسجيل الحضور على أساس الساعة الدراسية، وحساب رصيد الغياب ونسبة الحضور، ومتابعة الامتحانات والواجبات والاجتماعات، وملاحظات المحاضرات، وإشعارات التذكير، وحفظ البيانات على الخادم ومزامنتها بين الأجهزة عبر حساب اختياري. وتستند حسابات رصيد الغياب ونسبة الحضور وما شابهها إلى المعلومات التي يُدخلها المستخدم، وهي لأغراض إعلامية فقط؛ والمرجع في سجل الغياب الرسمي هو سجلات المؤسسة التعليمية التي تدرسون فيها.
3. الحساب
- يمكنكم استخدام المنصة دون إنشاء حساب (كضيف). عند استخدامكم Attendify+ دون إنشاء حساب (كضيف)، تُحفظ بيانات الفصول الدراسية والمواد والحضور والفعاليات والملاحظات الخاصة بكم على جهازكم فقط؛ ولا تُرسل إلى خوادم الشركة، ولا تستطيع الشركة الوصول إليها. وعند حذف التطبيق تُحذف هذه البيانات أيضًا ولا يمكن استرجاعها.
- يمكنكم، إن شئتم، إنشاء حساب مجاني بعنوان بريدكم الإلكتروني وكلمة المرور؛ ويُوثَّق الحساب برمز يُرسل إلى عنوان بريدكم الإلكتروني. وعند إنشاء الحساب تُنقل البيانات الموجودة على جهازكم إلى حسابكم، وتُحفظ على خوادم الشركة عند اتصالكم بالإنترنت.
- أنتم مسؤولون عن صحة المعلومات التي تقدمونها أثناء التسجيل، وعن أمان حسابكم وكلمة المرور. ويُحظر إنشاء حساب باسم شخص آخر، أو بيع الحساب أو تأجيره أو التنازل عنه.
- Attendify+ غير موجّه للأطفال دون سن 13 عامًا. ويجب على المستخدمين دون سن 18 عامًا استخدام المنصة تحت إشراف أولياء أمورهم أو أوصيائهم.
4. قواعد الاستخدام
- يُحظر استخدام المنصة لأغراض مخالفة للقانون، أو على نحو ينتهك حقوق الآخرين، أو بطريقة تُلحق الضرر بالبنية التحتية للمنصة.
- يُحظر إرسال طلبات مفرطة إلى الخوادم بأدوات آلية، ومحاولة تجاوز التدابير الأمنية، ومحاولة الوصول إلى بيانات المستخدمين الآخرين.
- أنتم مسؤولون عن المحتوى الذي تُدخلونه في الملاحظات والأسباب والمرفقات. ويجب ألا تُدخلوا البيانات الشخصية العائدة للآخرين (مثل اسم أحد أصدقائكم) إلا لاستخدامكم الشخصي، وعليكم تجنّب إدخال البيانات الشخصية ذات الطبيعة الخاصة مثل الحالة الصحية.
- يجوز للشركة، إذا رصدت استخدامًا مخالفًا لهذه القواعد، تعليق الحساب أو إغلاقه دون إنذار.
5. مساحة التخزين
تُمنح لكل مستخدم في الخطة المجانية مساحة تخزين قدرها 100 MB؛ ويُطبَّق هذا الحد على الجهاز والخادم معًا. وعند امتلاء المساحة لا يمكن إضافة مرفقات جديدة ولا حفظ تغييرات جديدة على الخادم؛ ويمكنكم حذف المرفقات الحالية لتوفير مساحة. ويجوز للشركة أن تقدم خططًا مدفوعة مستقبلًا؛ وعند تقديم خطة مدفوعة تُبلَّغ شروطها بشكل منفصل.
6. الإعلانات
المنصة مجانية وتعرض إعلانات. وبتنزيلكم التطبيق واستخدامه تُعدّون موافقين على عرض إعلانات مخصّصة وفق اهتماماتكم؛ ويمكنكم إيقاف التخصيص في أي وقت من إعدادات جهازكم. كما تُعرض الإعلانات عبر Google AdSense في لوحة الويب المستخدمة بعد تسجيل الدخول. ويُطلب من المستخدمين في المنطقة الاقتصادية الأوروبية والمملكة المتحدة وسويسرا إذن منفصل للإعلانات. وتسري المدة الخالية من الإعلانات المكتسبة عبر الدعوة أو الإعلانات المكافِئة أو بريميوم في التطبيق وفي لوحة الويب على حد سواء.
7. الملكية الفكرية
اسم المنصة وشعارها ومرئياتها وبرمجياتها مملوكة للشركة؛ ولا يجوز نسخها أو استنساخها أو استخدامها لأغراض تجارية دون إذن. والمحتوى الذي تُدخلونه في المنصة ملك لكم؛ ولا تعالج الشركة هذا المحتوى إلا لتقديم الخدمة (الحفظ والمزامنة والنسخ الاحتياطي).
8. استمرارية الخدمة والمسؤولية
تُقدَّم المنصة «كما هي»؛ ولا يُضمن أن تعمل دون انقطاع أو دون أخطاء. ويجوز للشركة تغيير الميزات من حين لآخر. ولا تتحمل الشركة المسؤولية عن البيانات التي تُفقد نتيجة ضياع جهازكم أو إعادة ضبطه أو حذف التطبيق أثناء استخدامه كضيف؛ ونوصيكم بإنشاء حساب أو أخذ نسخة احتياطية من داخل التطبيق لحماية بياناتكم. وتقتصر مسؤولية الشركة على حالات العمد والإهمال الجسيم، مع مراعاة الحالات التي لا يجوز فيها قانونًا تقييد المسؤولية.
9. إغلاق الحساب
يمكنكم حذف حسابكم فورًا في أي وقت باتباع الخطوات الإعدادات › الحساب › حذف الحساب في التطبيق، أو طلب ذلك بالطريقة المبيّنة في صفحة «حذف الحساب». وعند حذف الحساب لا يمكن استرجاع بياناتكم الموجودة على الخادم.
10. التعديل والنزاعات والنفاذ
يجوز للشركة تحديث هذه الشروط؛ ويُنشر النص الحالي دائمًا في هذه الصفحة ويدخل حيز النفاذ في تاريخ نشره. ويُطبَّق قانون الجمهورية التركية على النزاعات؛ وتختص بها محاكم أنقرة ودوائر التنفيذ فيها، وفي معاملات المستهلكين هيئات تحكيم المستهلك (Tüketici Hakem Heyetleri).